- Supervisor Payments: mode tabs now wrap on mobile instead of overflowing off-screen.
- Reconciling a Yoco transaction as a donation now lets staff pick who it's from.
- Reports payment-method breakdown now buckets into Cash/Card/EFT/Other everywhere,
folding Apple Pay, Google Pay, and Yoco-portal payments into Card.
- Refunds now net against their original method's bucket (Cashup/Finance/Profit reports,
My Payments filtering/display) instead of vanishing or falling into "Other".
- Refund form's method dropdown mirrors the real payment methods and auto-fills from the
payment being refunded, replacing an ambiguous generic "Refund" option.
- Fixed donation remaining/unallocated balance inflating instead of shrinking when a
donation is refunded (assign-donation endpoint, cashup reports, donations reports,
and the Assign Donation panel all summed refund legs with the wrong sign).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Audited every place Payment.method reaches the UI. The main user
dashboard's per-registration payment list (fed by GET
/api/payments/registration/:id) was still showing the raw gateway
string, since that endpoint is shared with the staff-facing supervisor
payments page and wasn't touched by the earlier /mypayments fix.
Extracted the cash/card/eft/voucher/other normalization (matching
normalizeUserMethod on the backend) into frontend/src/lib/paymentMethod.ts
and applied it to both user-facing payment displays. Staff-facing views
(supervisor payments, at-the-door, reports, cashup) intentionally keep
showing the raw method for reconciliation and were left unchanged.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>