Per feedback, drop the dynamic /mypayments/methods lookup (wasn't
loading reliably) in favor of a static cash/card/eft/voucher/other
dropdown. Server-side normalization now folds any gateway-reported
method outside those four manual-entry values (apple_pay, google_pay,
yoco, etc.) into "other" instead of "card", both in the returned data
and in the filter query.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
The previous fix hardcoded apple_pay/google_pay as extra filter options,
but Payment.method is free-text set by whatever the gateway reports, so
guessing at literal values was fragile and still didn't surface them for
this user. Add GET /api/payments/mypayments/methods returning the
distinct method values actually present in the user's payments, and have
the dashboard filter build its options from that instead. Also switch
the method filter from a startsWith match to an exact match, since the
values now come straight from the same column being filtered.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
joshuaandClaude Sonnet 5