The popup card had no overall height cap, only the tab content area did, so the header/quick-links/footer could push the close button off screen on short mobile viewports. The card is now capped to the screen height with the header and footer pinned in place, and only the tab content scrolls internally. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>